About us
OLANDESE:
Welkom bij Country House Il Roccolo 🏡✨ Een elegante historische residentie in Treia, in het hart van de betoverende regio Marche! Dit oude jachthuis, toegeschreven aan de Romeinse architect Valadier, is zorgvuldig gerestaureerd om een exclusief verblijf te bieden, omringd door rust en natuur. 🌿🌄
🎤 De perfecte locatie voor bruiloften, ceremonies en privé-evenementen! Droom je van een sprookjeshuwelijk 💍 of wil je een exclusief evenement 🎈 organiseren in een elegante en verfijnde sfeer? Country House Il Roccolo is de ideale plek! 🌟 Onze accommodatie, omgeven door de groene heuvels van de Marche, biedt stijlvolle en aanpasbare ruimtes voor bruiloften, ceremonies en privéfeesten, en garandeert een magische en onvergetelijke ervaring.
🎭 Authentieke ervaringen in het hart van de Marche Naast een unieke verblijfplaats is Il Roccolo een ideaal vertrekpunt om de schoonheid van de regio te ontdekken! 🌍💚 Onze gasten kunnen genieten van authentieke ervaringen zoals:
✅ Begeleide wandelingen in de omliggende natuurparken 🥾🌿
✅ Wijnproeverijen en lokale specialiteiten 🍷🧀
✅ Culturele bezoeken aan nabijgelegen kunststeden 🎭🏰
✅ Workshops traditionele Marche-keuken 🍝👩🍳
✅ Yoga en meditatie in de buitenlucht 🧘♀️🌅
Deze activiteiten maken je verblijf bijzonder en creëren unieke herinneringen en momenten van pure verbinding met de natuur en de lokale cultuur. 💫
🌟 Wat te bezoeken in de omgeving? Dankzij de bevoorrechte ligging biedt Il Roccolo gemakkelijke toegang tot enkele van de mooiste bezienswaardigheden van de Marche:
📍 Macerata en het spectaculaire Sferisterio 🎶 ⛰️ Monti Sibillini, perfect voor natuurliefhebbers en wandelaars 🥾 📖 Recanati, geboortestad van Giacomo Leopardi 🏠 🎼 Castelfidardo, de stad van de accordeon 🎹 🌄 De Grotten van Frasassi, een van de spectaculairste grottenstelsels van Europa ⛰️ 🏖️ De Rivièra del Conero, met zijn droomstranden 🏝️
🛬 Gemakkelijk bereikbaar! Onze accommodatie heeft een strategische ligging en is goed bereikbaar! 🚗✈️ We bevinden ons dicht bij de luchthavens van Falconara (Ancona) en Perugia, waardoor gasten uit heel Italië en het buitenland ons eenvoudig kunnen bereiken. 🌍🌎
🏞️ Vakantieappartementen in de Marche Il Roccolo biedt comfortabele appartementen, perfect voor zowel korte als lange verblijven. Elke unit is voorzien van gratis Wi-Fi 📶, elegante inrichting 🛋️ en een adembenemend uitzicht op de heuvels van de Marche 🌳.
🛁 Exclusieve diensten voor ontspanning 🌿 Privé Spa: Trakteer jezelf op een moment van puur welzijn in onze privé-spa! Geniet van de sauna, het Turkse bad, emotionele douches en de jacuzzi voor een ultieme ontspanningservaring. 💆♀️✨ 🛁 Te boeken voor koppels, families of vriendengroepen met gepersonaliseerde arrangementen!
🏊 Zoutwaterzwembad: Van mei tot september kun je heerlijk ontspannen in ons zwembad met elektrolysesysteem, perfect om af te koelen tijdens warme zomerdagen. 🌊☀️
🌍 Strategische ligging Op slechts enkele kilometers van Treia biedt ons stukje paradijs adembenemende uitzichten, ideaal voor wandelingen 🚶, fietstochten 🚴♂️ en pure ontspanning.
📞 Contact voor informatie en reserveringen 📍 Adres: Contrada Valcerasa, 60 - 62010 TREIA (MC) 📲 Mobiel Italy: +39 338 1883344 | Engelstalige lijn: +39 331 2763854
🌟 Kies voor Country House Il Roccolo voor een onvergetelijke vakantie in de natuur! 🌿💚
INGLESE:
Welcome to Country House Il Roccolo 🏡✨ An elegant historic residence located in Treia, in the heart of the enchanting Marche region! This ancient hunting lodge, attributed to the Roman architect Valadier, has been carefully restored to offer an exclusive stay, immersed in relaxation and nature. 🌿🌄
🎤 The perfect location for weddings, ceremonies, and private events! If you dream of a fairy-tale wedding 💍 or want to organize an exclusive event 🎈 in an elegant and refined atmosphere, Country House Il Roccolo is the perfect place! 🌟 Surrounded by the lush hills of Marche, our venue offers elegant and customizable spaces for weddings, ceremonies, and private parties, ensuring a magical and unforgettable experience.
🎭 Authentic experiences in the heart of Marche In addition to being a unique place to stay, Il Roccolo is an ideal starting point for exploring the beauty of the region! 🌍💚 Our guests can enjoy authentic experiences such as:
✅ Guided excursions in the surrounding natural parks 🥾🌿
✅ Wine tastings and local gourmet products 🍷🧀
✅ Cultural visits to nearby art cities 🎭🏰
✅ Traditional Marche cooking classes 🍝👩🍳
✅ Outdoor yoga and meditation 🧘♀️🌅
These activities will make your stay special, creating unforgettable memories and moments of pure connection with nature and local culture. 💫
🌟 What to visit nearby? Thanks to its privileged location, Il Roccolo offers easy access to some of the most beautiful attractions in Marche:
📍 Macerata and the spectacular Sferisterio 🎶 ⛰️ Monti Sibillini, perfect for nature lovers and trekkers 🥾 📖 Recanati, birthplace of the poet Giacomo Leopardi 🏠 🎼 Castelfidardo, the homeland of the accordion 🎹 🌄 The Frasassi Caves, among the most spectacular in Europe ⛰️ 🏖️ The Conero Riviera, with its breathtaking beaches 🏝️
🛬 Easy to reach! Our strategic location makes us easily accessible! 🚗✈️ We are close to Falconara (Ancona) and Perugia airports, making it convenient for guests traveling from Italy and abroad. 🌍🌎
🏞️ Holiday Apartments in Marche Il Roccolo offers comfortable apartments perfect for short or long stays. Each unit is equipped with free Wi-Fi 📶, elegant furnishings 🛋️, and breathtaking views of the Marche hills 🌳.
🛁 Exclusive services for your relaxation 🌿 Private Spa: Treat yourself to a moment of pure relaxation in our private spa! Enjoy the sauna, Turkish bath, emotional showers, and Jacuzzi for a complete wellness experience. 💆♀️✨ 🛁 Available for couples, families, or groups of friends with personalized packages!
🏊 Saltwater swimming pool: From May to September, unwind in our saltwater pool, perfect for cooling off on warm summer days. 🌊☀️
🌍 Strategic Location Just a few kilometers from Treia, our little paradise offers breathtaking landscapes, perfect for walks 🚶, bike rides 🚴♂️, and moments of pure relaxation.
📞 Contact for information and reservations 📍 Address: Contrada Valcerasa, 60 - 62010 TREIA (MC) 📲 Phone Italy: +39 338 1883344 | English Speakers: +39 331 2763854
🌟 Choose Country House Il Roccolo for an unforgettable holiday surrounded by nature! 🌿💚
ITALIANO:
Benvenuti alla Country House Il Roccolo 🏡✨ Un’elegante dimora storica situata a Treia, nel cuore delle incantevoli Marche! Questo antico casino di caccia, attribuito all’architetto romano Valadier, è stato restaurato con cura per offrire un soggiorno esclusivo, immerso nel relax e nella natura. 🌿🌄
🎤 La location perfetta per matrimoni, cerimonie ed eventi privati!
Se sogni un matrimonio da favola 💍 o vuoi organizzare un evento esclusivo 🎈 in un’atmosfera elegante e raffinata, Country House Il Roccolo è il posto perfetto! 🌟 La nostra struttura, immersa nel verde delle dolci colline marchigiane, offre spazi raffinati e personalizzabili per matrimoni, cerimonie e feste private, garantendo un’esperienza magica e indimenticabile.
🎭 Esperienze autentiche nel cuore delle Marche Oltre ad essere un luogo di soggiorno unico, Il Roccolo è un punto di partenza ideale per esplorare le bellezze del territorio! 🌍💚 I nostri ospiti possono vivere esperienze autentiche come:
✅ Escursioni guidate nei parchi naturali circostanti 🥾🌿
✅ Degustazioni di vini e prodotti tipici locali 🍷🧀
✅ Visite culturali alle città d’arte vicine 🎭🏰
✅ Corsi di cucina tradizionale marchigiana 🍝👩🍳
✅ Yoga e meditazione all’aperto 🧘♀️🌅
Queste attività renderanno il tuo soggiorno speciale, creando ricordi unici e momenti di pura connessione con la natura e la cultura locale. 💫
🌟 Cosa visitare nei dintorni? Grazie alla sua posizione privilegiata, Il Roccolo permette di raggiungere facilmente alcune delle meraviglie delle Marche:
📍 Macerata e lo spettacolare Sferisterio 🎶 ⛰️ Monti Sibillini, per gli amanti della natura e del trekking 🥾 📖 Recanati, città natale di Giacomo Leopardi 🏠 🎼 Castelfidardo, patria della fisarmonica 🎹 🌄 Le Grotte di Frasassi, tra le più spettacolari d’Europa ⛰️ 🏖️ La Riviera del Conero, con le sue spiagge da sogno 🏝️
🛬 Facile da raggiungere! La nostra struttura è situata in una posizione strategica e ben collegata! 🚗✈️ Ci troviamo vicino agli aeroporti di Falconara (Ancona) e Perugia, rendendo facile l’arrivo per ospiti da tutta Italia e dall’estero! 🌍🌎
🏞️ Appartamenti Vacanze nelle Marche Il Roccolo offre confortevoli appartamenti perfetti per soggiorni brevi o lunghi. Ogni unità è dotata di Wi-Fi gratuito 📶, arredi eleganti 🛋️ e vista mozzafiato sulle colline marchigiane 🌳.
🛁 Servizi esclusivi per il tuo relax 🌿 Spa Privata: Regalati un momento di puro benessere nella nostra spa privata! Sauna, bagno turco, docce emozionali e vasca idromassaggio per un’esperienza di totale relax. 💆♀️✨ 🛁 Prenotabile per coppie, famiglie o gruppi di amici con pacchetti personalizzati!
🏊 Piscina con acqua salata: Da maggio a settembre, rilassati nella nostra piscina con impianto di elettrolisi, perfetta per rinfrescarsi durante le giornate estive. 🌊☀️
🌍 Posizione strategica: A pochi chilometri da Treia, il nostro angolo di paradiso offre panorami mozzafiato, perfetti per passeggiate 🚶, gite in bicicletta 🚴♂️ e momenti di puro relax.
📞 Contatti per informazioni e prenotazioni 📍 Contrada Valcerasa, 60 - 62010 TREIA (MC) 📲 Cell. Italy +39 338 1883344 | English Speakers +39 331 2763854
🌟 Scegli Country House Il Roccolo per una vacanza indimenticabile immersa nella natura! 🌿💚
